Put your quotes into a file and separate them with a blank line. Quotes can be multiline.
Download NerdTool (http://mutablecode.com/apps/nerdtool.html)
In NerdTool, add an entry for random quote and use the following command:
awk 'BEGIN{RS="";srand()}
{
quote[++c] = $0
}END{
RAND=int(rand()*c+1)
print quote[RAND]
}
' ~/quotes.txt